Das Programm zur Überwachung von Umwelt und geologischem Umfeld umfasst Überwachungsprojekte, die von der Oberfläche aus oder auch satellitengestützt durchgeführt werden. Die Anforderungen an die ÜUG können wie folgt zusammengefasst werden:
-
Erheben von Beobachtungen zur Beweissicherung bezüglich des Ausgangszustands von Umwelt und geologischem Umfeld.
-
Überwachung der möglichen Einflüsse auf das Grundwasser und die Umwelt durch bauliche Aktivitäten oder den Betrieb des gTL.
-
Radiologische Umweltüberwachung gemäss Kap 6.1 Bst. b ENSI-G03
-
Fortführung von Messreihen, die als Nullmessungen zur Standortcharakterisierung begonnen wurden.