Les principaux arguments en matière de sûreté à long terme du dépôt (chapitre 5 dans NTB 24-12) en couches géologiques profondes sont les suivants :
- Les barrières techniques multiples agissant de manière passive
- La faible perméabilité hydraulique de l’Argile à Opalinus
- La capacité d’adsorption élevée de l’Argile à Opalinus
- La capacité d’auto-cicatrisation de fissures dans l’Argile à Opalinus
- L’extension plus que suffisante de l’Argile à Opalinus sur le site retenu
- La géologie peu perturbée sur le site retenu, qui assure la stabilité à long terme des caractéristiques pertinentes pour la sûreté
Les principaux arguments favorables au choix du Nord des Lägern comme site (chapitre 6 dans NTB 24-12 ) sont les suivants :