Die Gewässerräume der Fliessgewässer nahe des Projektperimeters (Aare und Dorfbach) werden weder in der Bau- noch in der Betriebsphase tangiert.

Der Umweltbereich Oberflächengewässer ist daher nicht relevant.