In Jura Ost liegt der Bereich mit der einfachsten Geologie zwischen den regionalen Störungszonen im Süden und im Norden sowie im Nordosten des Standortgebiets (Fig. 4-60 in Kap. 4.3.3 in Nagra 2024c). Die Ostgrenze der potenziellen Lagerzone  (Fig. 4‑1a, Fig. 4‑2a) verläuft entlang des Aaretals bzw. der in Etappe 1 definierten Grenze des Standortgebiets (Kap. 5.2 in Nagra 2008). Die Nordgrenze wird im nordöstlichen Bereich durch die Siggen-thal-Antiklinale und südwestlich angrenzend durch die minimale Tiefenlage des Opalinustons zum Schutz vor Erosion definiert. Die Westgrenze bildet die Effingen-Störung. Die Südgrenze wurde definiert in Anlehnung an die in Etappe 2 beschriebene Strukturzone von Brugg (Kap. 4.4.1 in Nagra 2014b). Die Kontur der potenziellen Lagerzone wurde aufgrund der geometrisch komplexen Platzverhältnisse in JO generalisiert (Berücksichtigung einer «nutzbaren Breite» von 500 m).