Der Projektperimeter, der mit der Rahmenbewilligung raumplanerisch festgelegt wird und auf dem die BEVA entsprechend dem Zweck gebaut und betrieben wird, befindet sich am Standort Zwilag (Gemeinde Würenlingen, Kanton Aargau). Er liegt südöstlich des Zwilag-Hauptkomplexes und in unmittelbarer Nachbarschaft zum Gelände «Ost» des Paul Scherrer Instituts (PSI). Er umfasst eine Gesamtfläche von ca. 3 ha und ist in Fig. 2‑1 dargestellt. Weiterführende Erläuterungen, beispielsweise zur Unterteilung des Projektperimeters und dem Platzbedarf, finden sich in Kap. 3.3. Eine Charakterisierung des Standorts und dessen Umgebung erfolgt zusammen mit der standortspezifischen Analyse der Einwirkungen von aussen in Kap. 4.